Ann Euregio 2025: da „tò y tres sëides“ nchin a „forza zënza cunfins“

L Ann dl’Euregio ie unì caraterisà dal mudamënt dla presidënza da Südtirol ora tl Tirol. – Passa 100 pruiec y scumenciadives – Mattle: “La forza deberieda ie unida desfruteda politicamënter”

BULSAN/DISPRUCH/TRËNT (USP) Da n pruiet de n film culinarich tres na uferta museala scialdi rica nchin via a viages scëmpli: tl ann de calënder 2025 à la Euregio Tirol-Südtirol-Trentin laurà pra passa 100 pruiec y scumenciadives sëura la sëides via. De ndut 35 ie unides metudes sot a scunanza d’unëur dla Euregio.

 L Ann Euregio ie nce unì caraterisà dala sëurandata dla tle: ai 1. de utober iel unì mudà coche da turnus la presidënza da Südtirol ora tl Nordtirol, per doi ani alalongia. L presidënt dl’Euregio, l capitan dl Tirol Anton Mattle, tira adum: „De gra al bon lëur sot ala presidënza de Südtirol à la Euregio pudù svilupé pruiec nueves, che dëssa tré adum mo deplù la jënt dl Tirol, Südtirol y dl Trentin. Nëus jiron inant cun chësta scumenciadives y ngrandiron mo deplù la uferta dla Euregio. Paralelamënter vàla de avëi na reazion sun mesura ala crises globeles y ala ndesfidedes dl raion. Dal mudamënt dl’energia tres l trafich de transit via nchin al marcià de lëur se cruzions y se mpenions cun forza per la miëura soluzions per la jënt dl Tirol, Südtirol y dl Trentin.“

Tematiches politiches dal Puent Lueg nchin ala lores y al lëuf

Nce a livel politich uel la Euregio jì inant deberieda. L presidënt dla Jonta provinziela de Bulsan Arno Kompatscher dà da lecurdé la tëmes che n ova dan scumencé cun i lëures de ressanamënt y derturamënt dl Puent Lueg. „De gra a nosc lëur de acord sons stac boni de schivé n szenario che se prejentova danora dut ntëur nce te na maniera reéla, chël de n caos de trafich decà y delà dal Prëner.”

Nce tla UE à na usc deberieda y n fla lonch purtà pro che n unissa scutei su deplù, njonta l l presidënt dla Jonta provinziela de Trënt Maurizio Fugatti: „Nscila ons for fat referimënt ai y mustrà su i gran problems che l sauta ora cun i gran tieres che zera tieres ti raions da mont. Che n à arbassà l status de scunanza pra la lëuf ie ënghe unit a s’l dé de gra a nosta ntervenzion. Drët ugà a tlo nosc Ufize de Referimënt, de chël che festejeron de nuvëmber l iubileum di 30 ani.”

Inant cun na „forza zënza cunfins“

Se stizan sun l moto de Südtiro „tò y tres sëides“ uel la presidënza dl Tirol mëter azënc sëuraprò cun l moto „Forza zënza sëides – deberieda!“, per mustré su y per fé sentì la storia deberieda, la cultura y identità deberieda y dantaldut i vantajes dla ufertes dl’Euregio per la jënt de nosc raion. Bele n ucajion dl Di dla porta davierta cun 20.000 vijitadëures fova n ucajion dl di naziunel austriach ai 26 de utober dl 2025 na gran spersa dla mostra tl Palaz raiunel a Dispruch dedicà ala Euregio. Oradechël iel unì scumencià tl Tirol cun na campania scialdi granda, che nvieia, cun formulazions aposta spizes y cun n gran valor de recunescimënt, a “rujené dla Euregio”.

gst/dl